オーバーウォッチ:Liveアップデートキタ━(゚∀゚)━!!新マップ『ジャンカータウン』やヒーローのバランス調整(D.VA、マーシー、ラインハルト)

オーバーウォッチ:Liveアップデートキタ━(゚∀゚)━!!新マップ『ジャンカータウン』やヒーローのバランス調整(D.VA、マーシー、ラインハルト)

新エスコートマップ”ジャンカータウン”の追加!!

ジャンカータウンは、破壊されたオムにウムの残骸から構築された無法者の住処。シャンクラットはとロードホッグとっては”ホームスイートハウス”ででした。ジャンカータウンの女王に追放されてからはこの危険な2人は火事、爆撃、強奪、そして世界を駆け抜けていきました。

さて、これらの悪名高いユンカースたちは、戻るために賄賂(爆弾)を手土産として帰ってきた!

彼らの計画はうまくいくのだろうか…。

一般

[XB1] Xbox Liveのレピュテーションが「Avoid Me」に格下げされたプレイヤー
他のOverwatchプレイヤーと同じマッチメイキングプールに残ります。彼らはもはやゲーム内ボイスチャットを使用することができなくなります

ミステリーヒーロー

  • プレイヤーは、ゲームの開始時に「ヒーローを選ぶ」画面を表示しなくなります。
  • 意図的に自殺したプレイヤーは新しいヒーローとして復活しません。しかし、ULTの能力はリセットされ、配置されたもの(すなわち、トールビョーンの砲塔)はデスポーンします。
  • これらの変更は、「Respawn as Random Hero」オプションが有効になっているカスタムゲームにも適用されます。

ユーザーインターフェイスの更新

  • マップ全体でチームメイトがどこで殺されたかを示す頭蓋骨アイコンは、ヒーローポートレートアイコンに変更
  • 3人称カメラビューでは、観戦中または再開を待っているときに自動的にアクションフレームを設定します

アイコン マーシー マーシーの調整

リザレクト(旧マーシーのULT)

  • クールダウン 30秒
  • 半径 5mで一人しか蘇生できない
  • リザレクト中の無敵がなくなる

ヴァルキリー(新しいULT)

ヴァルキリーは、マーシのヴァルキリースーツを最大限に発揮し、20秒間の彼女の武器やアビリティを高める

カドゥケウススタッフ:マーシーのヒールブーストとダメージブーストビームはターゲットとそのターゲートの付近にいる味方全てに効果が適用される。

  • スタッフの有効範囲が拡張(40〜50メートル)

カドゥケウスブラスター:ファイアレートの増加とリロード無しで撃てる無限化

ガーディアン・エンジェル:有効範囲増加、移動速度増加

リザレクト:ヴァルキリー発動中はCDが10秒

  • また、ヴァルキリーを使用するとCDがリセットされ、すぐさまリザレクを発動可能になる。

ホバー:移動速度増加。自由に飛ぶことができる

  • 最後の調整では飛行速度が9(比較:トレーサーとゲンジは6、それ以外は5.5)

再生(パッシブ):ダメージを受けても自己回復をし続ける。

開発者のコ​​メント:死亡したチームメイトを復活させることは、マーシーのゲームプレイの中核部分ですが、彼女のULTの機能はさまざまな問題を引き起こしていました。戦うことにイライラし、重要な戦いから隠れるようにインセンティブを与えました。このバージョンはリザレクトを単一のターゲット能力に変えます。それは依然としてマーシーのキットの重要な部分です。彼女の新しいアルティメットであるバルキリーは、彼女に大きなゲームをするチャンスを与え、彼女のためにいくつかの新しいオプションを開きます。

アイコン D.VA D.VAの調整

ディフェンス・マトリックス

  • エネルギー消費量が2倍に増加

この調整により4秒の稼働時間が50%短縮(2秒)します。

New! 1秒あたりのエネルギー再生量は12.5%(以前は10%)に増加しました

ブースター

  • D.Vaはブースト中にフュージョンキャノンを使用できるようになりました。

マイクロ・ミサイル

ミサイル数:18
1秒あたりのショット数:11
爆発ダメージ(Explosion Damage):8(ダメージ低下を伴う)
衝突ダメージ(Impact Damage):4
半径:1.5m(比較:ファラのロケットは半径2.5m)
クールダウン:8秒
弾速:40 m/sで直進(ファラのロケットは35 m/s)

メイのつららのように発射時に0.5秒の遅延があり、ミサイルを発射している間は発射をキャンセルすることができず、一度使用したら全弾18発を1.6秒間かけて発射する。(DMのリソース式のようなのではなく使いきり)

セルフダメージ有り

このアビリティは他のアビリティを使用している際、またはフュージョン・キャノン(メイン武器)を発射している最中でも使用可能。

開発者のコ​​メント:D.Vaのディフェンス・マトリックス稼働時間は強すぎることが証明されていますが、他の変更を加えずに単純に減らすと、彼女は弱すぎます(遊ぶのがはるかに面白くありません)。代わりに、私たちは新しい能力を加え、飛行中に射撃する能力を与えます。これらの変更により、ディフェンス・マトリックスが敵の攻撃を遮断する能力を維持しながら、D.Vaに新しいオプションが与えられます。

アイコン ラインハルト ラインハルトの調整

バリアフィールド

シールドがアクティブになっている間にメイン攻撃キーをホールドすると、カメラを回転させることができます

開発者のコ​​メント:この変更により、ラインハルトは彼の盾を使用している間にさらに状況を認識し、彼のチームを保護しながら戦場を見守ることができます。新しい “バリアフリーなルックの間のカメラへの移動”オプションは、設定/コントロールの下にあります。ドロップダウンメニューから「ラインハルト」を選択するだけです。これにより、バリアシールドがアクティブで、プレイヤーが3人称のカメラの動きをコントロールしているときにラインハルトの移動方法を変更することができます

バグ修正

一般

  • カスタムレティクルが透明に見えるようにし、厚さを1に設定したときに不透明度設定を無視するバグを修正しました。
  • ライバル・プレイのプリセットを使用してカスタムゲームを作成するときにコントロールマッチがBO5でプレイできる不具合を修正しました
  • 殺された後にキルクアムを見ながらハイライトを要求しないバグを修正しました。
  • 試合終了時にプレイヤーが5票を獲得した後に音声回線が鳴らない不具合を修正しました
  • オプションが有効になっていても自動的にマッチチャットに参加できない問題を修正しました
  • エリミネーションゲームの後に能力(例えば、ルシオのサウンドバリア)から一時的なヘルスブーストを受け取った場合、プレイヤーがパーフェクトラウンドインジケーターを受け取らなかったバグを修正しました。
  • 親指を斜めに撓ませたときに、コントローラの入力に「エイムスーズイン」設定があまりにも積極的に影響するバグを修正しました

デスマッチ

  • チームデスマッチの説明全体が情報セクションに表示されない問題を修正しました
  • デスマッチゲーム中にキャプチャされたハイライトで間違ったアナウンスで再生させることがあったバグを修正しました
  • ジャンクラットが自らのスチールトラップを破壊するバグを修正しました。

ヒーロー

  • リスポーンする際にヒーローの「ため息」のボイスが時折再生される不具合を修正しました。
  • アナのスキン”キャプテンアマリ”が装備された際、ビーチボールのエモート中にアナの目にアニメーションを中断させたバグを修正しました
  • ドゥームフィストのロケットパンチが使用されていたときにドゥームフィストが再びノックされるのを防ぐバグが修正されました
  • ドゥームフィストのロケットパンチがKing’s Rowのタクシー越しにプレイヤーを襲う問題を修正しました
  • D.VAのスキン”クルーザースキン”が装備されていた場合、ヒーローギャラリーでD.Vaの武器を見るとピンクのかすみのダイスが不思議に浮かび上がる不具合を修正しました
  • ジャンクラットのスキン”Firework”が装備されていた際、金武器が褪せて見える問題を修正しました
  • 棚の上でジャンクラットのリップ・タイヤにスピードブーストを与えたバグが修正しました
  • メイのアイスウォールで時々プレイヤーを空中に射出してしまうバグを修正しました
  • ゲンジに木の葉返しされたメイのULTがフレンドリーに見えるバグを修正(青から赤に変わっていない)
  • ロードホッグのチェーンフックアイコンが環境を殺す原因となったときにキルフィードに表示されないというバグを修正しました
  • シンメトラのフォトンバリアが、赤色の “使用できません”アイコンがアクティブだった場合の10秒の再試行を示すバグが修正されました。
  • D.Vaの近接攻撃を使用すると、もはやマイクロミサイル弾幕が打ち消されません
  • D.Vaのマイクロミサイルは、スタン、ノックバック、その他の群衆コントロールの効果によって中断されます
  • マーシーのリザレクトはスチールトラップやグラビトンサージによってブロックされません
  • マーシーはもチールトラップやグラビトンサージを脱出するためにヴァルキリーを使用することができません

翻訳元:https://us.battle.net/forums/en/overwatch/topic/20759166300

 

7 コメント

  1. マーシーの回復って回復されてるの味方ものそばにいれば、範囲回復受けられるってこと!!?ルシオさんついに休暇がとれるか

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here