スポンサーリンク

【オーバーウォッチ】英語版のトレーサーが「オイ!」とか「ダイジョウブ」とかちょっとだけ日本語喋るのが可愛すぎww

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
スポンサーリンク

2ch(sc) 家庭用ゲーム板のまとめ

トレーサー イラスト

35: なまえをいれてください 2016/07/16(土) 12:30:54.01 ID:RZpXIcypM
トレーサーは英語版でもちょっとだけ日本語喋るのが可愛すぎる
「オイ!」とか「ダイジョウブ」とか

日本で言う「オーライ」とか「オッケー」感覚で外来語使ってる感じ

40: なまえをいれてください 2016/07/16(土) 12:31:23.16 ID:jsPwG1DH0
>>35
それ「デージャーヴ」って言ってるんやで

41: なまえをいれてください 2016/07/16(土) 12:31:48.41 ID:gKliFh/5d
>>35
デジャヴ定期

47: なまえをいれてください 2016/07/16(土) 12:33:10.29 ID:RZpXIcypM
>>40
>>41
あ、まじかよ
それでずっと可愛いと思ってプラスポイントだったのに
これ省いたらウザさしかないじゃん!

51: なまえをいれてください 2016/07/16(土) 12:34:13.01 ID:1U5cEuT/0
>>47
ワロタ
英語ボイスも面白そうだな

68: なまえをいれてください 2016/07/16(土) 12:37:35.05 ID:ffYR8R5M0
>>51
ハンゾーの敵味方ultのボイス聞き分けは簡単なんだよね、日本語英語で分けてくれるから(´・ω・`)

45: なまえをいれてください 2016/07/16(土) 12:32:47.70 ID:YCeIIbQR0
>>35
最初はグーって聞こえるわ

48: なまえをいれてください 2016/07/16(土) 12:33:35.84 ID:fm5nIDbr0
>>35
恥ずかしくてワロタ

60: なまえをいれてください 2016/07/16(土) 12:35:46.57 ID:RZpXIcypM
>>48
そらちょっと恥ずいよ
デジャヴって知ってる?のそのまま英語版だったんだな理解した

67: なまえをいれてください 2016/07/16(土) 12:37:20.25 ID:OdRRMpElp

>>60
英語圏ですらネタにされてるらしいし気にすんな

トレーサーは死ぬ前提で、その前にどれだけ荒らし行動が出来るかと割り切ってる
ただ上手いと思うトレーサーはデスも少ないんだよなぁ、難しい

81: なまえをいれてください 2016/07/16(土) 12:40:39.62 ID:RZpXIcypM
>>67
もしかしたらデジャヴとダイジョウブの発音似てるから引っ掛けたのかもな
ちょっと恥かいたけどまあ気にしないでおく

50: なまえをいれてください 2016/07/16(土) 12:33:55.53 ID:851XGFIK0
>>35
コピペにされそう

53: なまえをいれてください 2016/07/16(土) 12:34:30.47 ID:jVNJ6Awg0
>>35
これ保存しとくわ

69: なまえをいれてください 2016/07/16(土) 12:37:44.03 ID:RZpXIcypM

>>53
いいよ☆☆(星2)

>>59
だよなあ
ちょっと自分でやってもっかい確認してみる

59: なまえをいれてください 2016/07/16(土) 12:35:44.92 ID:2eDkF6A20
>>35
まあ気持ちはわかる
日本語堪能な外人のフレンドいるけど
大丈夫って聞こえるっていってるよ

引用元:2ch(sc)

ほんと聞こえるから、海外の配信見たとき?????ってなりました。